Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с обычного маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то жила её молодость. Улицы Парижа, знакомые до каждой трещинки на брусчатке, казались ей страницами старого дневника, которые она перелистывала в последний раз.
Водитель, заметив блеск в её глазах, не спешил и терпеливо объезжал один памятный уголок за другим. Мадлен мысленно возвращалась к тем дням, когда эти мосты, скверы и кафе были частью её жизни. Эта неспешная поездка стала для неё прощанием не только с городом, но и с самой собой — той, что когда-то смеялась здесь так беззаботно.